Шум осеннего ветра . The noise of the autumn wind

English below.
Мне всегда хотелось передать на фото - именно в статичном кадре, а не в видеоролике - движение и, даже, звуки..
Эта березовая роща встретилась по дороге после съемки в непростых полевых условиях, когда мечтаешь уже поскорее оказаться дома в тепле и сухости.
Это как щелчок тумблера - бах!! и лампочка вспыхнула, я уже на обочине, стягиваю с сиденья рюкзак и штатив и почти бегу туда, где промелькнуло что-то немыслимое. (Нет, я вообще не буду убирать восклицательный знак с заднего стекла! Может даже второй повешу..))
Мимо проходит неведомо откуда взявшийся человек и, выворачивая голову, глядит на мои березы. Гадает, что там случилось?
А я снимаю, снимаю..
Вот так и родилась очередная попытка передать всю полноту мгновения бытия в одной маленькой картинке)
.
I always wanted to capture - in a static frame, not in a video - the movement and even sounds..
This birch grove was found by me next to the road after shooting in difficult field conditions, when you are dreaming to get home a.s.a.p. in the warm and dry.
It's like a switch - bang!! the light flashed, I'm already stopping, pulling off the seat my backpack and tripod and almost ran to where something unthinkable flashed. (No, I'm not going to remove the exclamation sign from the rear window of my car! Maybe even will hang the second one..))
A man passes through out of nowhere and twists his head, looking at my birch. Wonders what happened?
And I shoot, shoot..
And in that way another attempt to convey the moment of existence in one little picture was born )

  Subscribe
to author

Photo on the map, All photos of the author on the map