брюгге, снег, Михаил Чурбанов