Человек и море.
Свободный человек, от века полюбил
Ты океан - двойник твоей души мятежной;
В разбеге вечном волн он, как и ты, безбрежный,
Всю бездну горьких дум чудесно отразил.
Ты рвешься ринуться туда; отваги полн,
Чтоб заключить простор холодных вод в объятья,
Развеять скорбь души под гордый ропот волн,
Сливая с ревом вод безумные проклятья.
Вы оба сумрачны, зловеще-молчаливы.
Кто, человек, твои изведал глубины?
Кто скажет, океан, куда погребены
Твои несметные богатства, страж ревнивый?
И, бездны долгих лет сражаясь без конца,
Не зная жалости, пощады, угрызений,
Вы смерти жаждете, вы жаждете сражений,
Два брата страшные, два вечные борца!
Шарль Бодлер (Charles Baudelaire)
загружено 25 may, 2012 Copyright by Inesa Hill
Es ist dein Spiegel · das meer · du kannst dich beschauen
In seiner wellen unendlichem rollendem grauen ·
In deinem geist ist ein abgrund nicht minder weit.
как вариант? crop(121,0,1185,798)
Позвольте полюбопытствовать, почему Павловна? Я Юрьевна вообще-то:-)
Спасибо, Володя!:-)
(шмыгнул носом)...
"Мы пойдем другим путем!" (немного картавя)...
+
Ну что вы, Володя!? Вы как начнете цитировать Маркса-Энгельса, я сразу выпадаю в осадок. интеллектуальный осадок:-)
Спасибо, Вадим!
Welcome!
(могу написать с ошибками, т.к. немецкий забываю очень)
Спасибо, Сергей!
В шикарных местах бываешь, Инн!
Спасибо, Николай!
... э-э-э-э-э... глюк, наверное... или проверка на.:-) Я как заходила к тем, чьи работы мне нравятся, как оценивала, как писала комменты, так и делаю все то же, а вот некоторых своими высказываниями я, похоже напугала:-)
Спасибо, Игорь!:-)
Абсолютно точно, что для фотографов лучше уж тучи, чем безоблачное небо. А изменения в погоде у нас происходят очень часто, даже чаще, чем хотелось бы. Метеозависимым людям трудно приходится.
Спасибо, Виктор!
Знаешь, Борис, не всегда панораму здесь можно снять тоже. Но пробовать не мешает:-)