португалия, горы, Игорь Дубровский