calosoma, sycophanta, Станислав Шинкаренко