Dans le jardin De Luxembourg

очень симпатичный триптих :)

Le jardin du Luxembourg... ?a fait longtemps que je n'y ?tais pas venu.
Il y'a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent.
Il y'a des ?tudiants qui r?vent qu'ils ont finir leurs ?tudes, et des professeurs qui r?vent
Qu'ils les commencent.
Il y'a des amoureux qui remontent discr?tement le tapis roux que l'automne a d?roul? devant eux.
Et puis il y a moi. Je suis seul. J'ai un peu froid...

Люксембургский сад ... Давно, давно я не приходил сюда.
Здесь бегают дети, падают листья.
Здесь студенты, мечтающие о конце занятий, и профессора,
мечтающие их начать.
Здесь влюблённые, неторопливо поддевающие рыжий ковёр,
расстеленный перед ними осенью.
И я тоже здесь. Один. Немного холодно ...

Joe Dassin
LE JARDIN DU LUXEMBOURG

http://rutube.ru/tracks/814163.html?v=767098b08015af0d4655f446b34e1e86

эти ребятки неугомонные..:)

хороши, малыши!
+

С праздником тебя дорогая:)

За позитив!

Славный фоторассказ!:)

В хорошей тональности...